Richtlinie zur Verarbeitung personenbezogener Daten

Richtlinie zur Verarbeitung personenbezogener Daten bei LSSE S.A.

Unter Achtung des Rechts auf Privatsphäre der Personen, die Legnickiej Specjalnej Strefie Ekonomicznej S.A. ihre personenbezogenen Daten anvertraut haben, einschließlich der Personen, die das Kontaktformular nutzen, der Newsletter-Abonnenten sowie unserer Vertragspartner und deren Mitarbeiter, erklären wir, dass die erhobenen Daten in Übereinstimmung mit den derzeit geltenden Rechtsvorschriften und unter Bedingungen verarbeitet werden, die deren Sicherheit gewährleisten.

Diese Richtlinie hat Informationscharakter und enthält die Grundsätze der Verarbeitung personenbezogener Daten durch Legnicką Specjalną Strefę Ekonomiczną S.A., die insbesondere auf der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates (EU) 2016/679 vom 27. April 2016 über den Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und über den freien Verkehr solcher Daten sowie zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG beruhen (Datenschutz-Grundverordnung, im Folgenden ‚DSGVO‘).

Die für die Verarbeitung personenbezogener Daten verantwortliche Stelle, das heißt diejenige Stelle, die über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung Ihrer Daten entscheidet, ist:

Legnicka Specjalna Strefa Ekonomiczna Spółka Akcyjna
Str. Rycerska 24, 59-220 Legnica,
Telefon: 76 727 74 70, E-Mail: sekretariat@lsse.eu

(nachfolgend „Administrator” bzw. „LSSE S.A.” genannt).

Der Verantwortliche hat einen Datenschutzbeauftragten bestellt, dessen Aufgaben von folgenden Personen wahrgenommen werden:
Kinga Smilgin – Datenschutzbeauftragte,
Bogdan Spętany – stellvertretender Datenschutzbeauftragter.
Kontakt: rodo@lsse.eu oder inspektor@cbi24.pl

Detaillierte Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch LSSE S.A. finden Sie in den Informationsklauseln (Download-Links) für folgende Personen:

• kontaktujących się poprzez formularz kontaktowy na stronie https://lsse.eu/kontakt,
• Abonnenten des Newsletters,
• Personen, die befugt sind, die Vertragspartei gegenüber LSSE S.A. zu vertreten, sowie deren Arbeitnehmer/Mitarbeiter/ Subunternehmer/ Berater/ Partner,
• natürlichen Personen, die Vertragspartei gegenüber LSSE S.A. sind,
• Teilnehmer an von LSSE S.A. organisierten Veranstaltungen,
• Teilnehmer an Vergabeverfahren zur Erteilung eines öffentlichen Auftrags, für die die Bestimmungen des Gesetzes „Prawo zamówień publicznych“ Anwendung finden,
• Teilnehmer an einem Vergabeverfahren zur Erteilung eines Auftrags, für das die Bestimmungen des Gesetzes „Prawo zamówień publicznych“ keine Anwendung finden,
• Hinweisgeber,
• Personen, auf die sich die Meldung bezieht, sowie Dritte, die in der Meldung genannt sind,
• Praktikanten und Trainees,
• Bewerber um eine Beschäftigung,
• Mitarbeiter der LSSE S.A.,
• Begünstigter des ZFŚS,
• im Bereich der Videoüberwachung der LSSE S.A.,
• Empfänger öffentlicher Informationen,
• Empfänger von Rechnungen, die von LSSE S.A. ausgestellt wurden,
• für Kontrahenten im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten in KSeF.

Rechtsgrundlagen der Verarbeitung Ihrer Daten:

Bei der Erhebung Ihrer personenbezogenen Daten informiert LSSE S.A. stets über die Rechtsgrundlage ihrer Verarbeitung gemäß DSGVO, d. h.:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO – das bedeutet, dass wir personenbezogene Daten auf Grundlage der erteilten Einwilligung verarbeiten,
• Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO – das bedeutet, dass wir personenbezogene Daten verarbeiten, weil sie für die Erfüllung eines Vertrags oder für die Durchführung von Maßnahmen vor Vertragsschluss auf Anfrage erforderlich sind,
• Art. 6 Abs. 1 lit. c) DSGVO – das bedeutet, dass wir personenbezogene Daten zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung verarbeiten,
• Art. 6 Abs. 1 Buchst. f) DSGVO – das bedeutet, dass wir personenbezogene Daten verarbeiten, um berechtigte Interessen des Verantwortlichen wahrzunehmen.

Aufbewahrungsdauer Ihrer Daten:

LSSE S. A. speichert Ihre Daten für den Zeitraum, der zur Führung der Korrespondenz oder zur Aufrechterhaltung des Kontakts sowie zur Erfüllung des Vertrages erforderlich ist, ferner für den in den hierfür geltenden Rechtsvorschriften vorgesehenen Zeitraum und nicht länger, als es für die Zwecke erforderlich ist, die sich aus den berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten ergeben, d. h. unter anderem zur Geltendmachung von Ansprüchen aus der Geschäftstätigkeit. Für Zwecke, für die die betroffene Person ihre Einwilligung in die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten erteilt hat, werden diese Daten bis zum Widerruf der Einwilligung gespeichert.

Rechte betroffener Personen:

Natürliche Personen haben bestimmte Rechte in Bezug auf ihre personenbezogenen Daten, und LSSE S.A. als Verantwortlicher ist für die Durchsetzung dieser Rechte gemäß den geltenden Rechtsvorschriften zuständig. Bei allen Fragen und Anliegen bezüglich des Umfangs und der Durchsetzung dieser Rechte sowie zur Kontaktaufnahme mit uns, um ein bestimmtes Recht im Bereich des Datenschutzes geltend zu machen, wenden Sie sich bitte per E‑Mail an: rodo@lsse.eu oder inspektor@cbi24.pl

Ihnen stehen folgende Rechte zu:

Recht auf Zugang zu Daten – Sie können den Administrator um Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten, die er verarbeitet, bitten. Der Administrator kann eine Kopie der verarbeiteten Daten übermitteln oder einen Ort zur Einsichtnahme in diese bereitstellen;

Recht auf Berichtigung von Daten – Sie können den Administrator bitten, veraltete, ungenaue oder unvollständige personenbezogene Daten, die er verarbeitet, zu berichtigen;

Recht auf Löschung von Daten – Sie können den Administrator um die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten in den Fällen bitten, in denen:

• Personenbezogene Daten sind nicht mehr für die Zwecke erforderlich, für die sie erhoben oder verarbeitet wurden,
• Sie stellen fest, dass der Administrator personenbezogene Daten rechtswidrig verarbeitet, und dies wird rechtlich begründet,
• Personenbezogene Daten müssen gelöscht werden, um einer im Recht der Europäischen Union oder im polnischen Recht vorgesehenen rechtlichen Verpflichtung nachzukommen

(In all diesen Fällen werden Ihre Daten vom Verantwortlichen unverzüglich gelöscht. Gleichwohl wird dem Ersuchen nicht stattgegeben, wenn die weitere Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erforderlich ist, um einer rechtlichen Verpflichtung nach Unionsrecht oder polnischem Recht nachzukommen, oder wenn sie einem rechtlich gerechtfertigten Zweck des Verantwortlichen zur Feststellung oder Geltendmachung von Ansprüchen dient);

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung – Sie können den Verantwortlichen um Einschränkung der Verarbeitung bitten, wenn:

• Sie die Richtigkeit der personenbezogenen Daten bestreiten – für den Zeitraum, der dem Verantwortlichen die Überprüfung der Richtigkeit dieser Daten ermöglicht,
• Sie sind der Ansicht, dass die Verarbeitung rechtswidrig ist, lehnen jedoch deren Löschung ab und beantragen stattdessen deren Einschränkung,
• Der Verantwortliche hat keine Notwendigkeit, Ihre personenbezogenen Daten zu verarbeiten, Sie benötigen diese jedoch zur Vorbereitung, Geltendmachung oder Verteidigung von Ansprüchen,
• Sie legen Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO ein, bis festgestellt ist, ob der Verantwortliche Rechtsgrundlagen hat, die gegenüber Ihren Rechtsgrundlagen überwiegen;

Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung – werden personenbezogene Daten zur Verfolgung der auf berechtigten Interessen des Verantwortlichen beruhenden Zwecke verarbeitet, können Sie der Verarbeitung widersprechen. In diesem Fall wird der Verantwortliche die Verarbeitung einstellen, es sei denn, er weist Gründe für eine weitere Verarbeitung zum Zwecke der Feststellung, Geltendmachung oder Verteidigung von Ansprüchen nach, oder er legt dar, dass das Interesse des Verantwortlichen an der Verarbeitung Ihrer Daten gegenüber Ihren Rechten überwiegt. Im Falle einer erteilten Marketingeinwilligung können Sie jederzeit verlangen, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu diesem Zweck eingestellt wird. In diesem Fall wird der Verantwortliche die Verarbeitung zu diesem Zweck unverzüglich einstellen;

Recht auf Datenübertragbarkeit – sofern Ihre personenbezogenen Daten automatisiert verarbeitet werden und die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung oder im Zusammenhang mit der Erfüllung eines mit dem Verantwortlichen geschlossenen Vertrags beruht, können Sie die Übermittlung Ihrer Daten in einem strukturierten, gängigen, maschinenlesbaren Format (z. B. Excel) verlangen, um diese Daten zu einem anderen Verantwortlichen zu übertragen. Sie können außerdem verlangen, dass eine solche Datei an einen von Ihnen benannten anderen Verantwortlichen übermittelt wird;

Recht auf Widerruf der Einwilligung – werden Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeitet, haben Sie das Recht, diese Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung vor dem Widerruf erfolgten Verarbeitung zu beeinträchtigen;

Recht auf Einlegung einer Beschwerde – Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der für den Schutz personenbezogener Daten zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen, nämlich beim Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (Str. Stawki 2, 00-193 Warschau).

Die letzte Aktualisierung dieses Dokuments erfolgte am 08.07.2025 r.