DATENSCHUTZERKLÄRUNG DER WEBSITE LSSE.EU

Diese Datenschutzerklärung beschreibt die Grundsätze der Verarbeitung personenbezogener Daten sowie die Verwendung von Cookies auf der Website unter der Adresse https://lsse.eu.

1. Definitionen

Administrator – Legnicka Specjalna Strefa Ekonomiczna S.A. mit Sitz in Legnica, ul. Rycerska 24, 59-220 Legnica, NIP: 6911810830, REGON: 390560231.

Service – die vom Administrator betriebene Website unter der Adresse https://lsse.eu.

Nutzer – jede natürliche Person, die den Service nutzt.

Personenbezogene Daten – Informationen über eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person.

Cookies – kleine Textdateien, die beim Nutzen des Services auf dem Endgerät des Nutzers gespeichert werden.

2. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Der Administrator der personenbezogenen Daten, die im Zusammenhang mit der Nutzung der Website verarbeitet werden, ist Legnicka Specjalna Strefa Ekonomiczna S.A. mit Sitz in Legnica, ul. Rycerska 24, 59-220 Legnica.

In Angelegenheiten des Datenschutzes sowie der Nutzung der Website kann mit dem Administrator per E‑Mail Kontakt aufgenommen werden: DC@lsse.eu.

3. Umfang der verarbeiteten Daten

Der Dienst kann freiwillig vom Nutzer übermittelte Daten verarbeiten, insbesondere:

die im Formular zum Versand der Kalkulation angegebene E‑Mail‑Adresse;
Daten, die in den Beihilfenrechner oder den PSI‑Rechner eingegeben werden, wie z. B. Standort der Investition, Art der Investition, Unternehmensart, Höhe der geplanten Investition, Währung sowie das Ergebnis der Kalkulation;
Daten, die in Kontaktformularen oder anderen im Dienst verfügbaren Formularen angegeben werden, sofern solche Formulare verwendet werden;
technische Daten im Zusammenhang mit der Nutzung des Dienstes, einschließlich IP‑Adresse, Datum und Uhrzeit der Verbindung, URL der besuchten Seite sowie Angaben zum Browser, Betriebssystem und Geräteeinstellungen.

4. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung

Personenbezogene Daten der Nutzer können zu folgenden Zwecken verarbeitet werden:

Bearbeitung von Anfragen über Formulare und Korrespondenz mit dem Nutzer – Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO, d. h. das berechtigte Interesse des Verantwortlichen an der Beantwortung und der Kommunikation;
Versand einer PDF‑Datei mit dem Ergebnis der Kalkulation an die angegebene E‑Mail‑Adresse – Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO, sofern die Verarbeitung zur Erbringung einer vom Nutzer initiierten Dienstleistung erforderlich ist, oder Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO, sofern die Verarbeitung der Bearbeitung der Nutzeranfrage dient;
Speicherung und technische Verwaltung von Formularen, einschließlich der Prävention von Missbrauch und technischen Fehlern – Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO;
Sicherstellung des ordnungsgemäßen Betriebs des Dienstes, seiner Sicherheit, Diagnostik und technischen Administration – Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO;
Erstellung von Statistiken und Analyse der Nutzung des Dienstes, sofern der Nutzer der Verwendung entsprechender Cookies oder ähnlicher Technologien zugestimmt hat – Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO;
Geltendmachung oder Abwehr von Ansprüchen – Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO;
Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen – Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO.

5. Formulare und PSI-Kalkulator

Der Dienst kann Formulare bereitstellen, einschließlich solcher, die mit dem PSI‑Rechner oder dem Beihilfenrechner verbunden sind.

Im Rahmen des Rechners kann der Nutzer Angaben zur geplanten Investition machen und anschließend freiwillig eine E‑Mail‑Adresse angeben, um die Kalkulation im PDF‑Format zu erhalten. Diese Daten dienen der Erstellung und dem Versand der Kalkulation sowie der technischen Verwaltung des Formulars.

Das Ergebnis der Kalkulation ist rein informativer Natur und stellt keine Verwaltungsentscheidung, kein Angebot und keine rechtsverbindliche Auslegung gesetzlicher Vorschriften dar.

6. Newsletter

Falls der Service ein Anmeldeformular für den Newsletter anbietet, werden die bei der Anmeldung angegebenen Daten, insbesondere die E-Mail-Adresse, zum Zweck der Zusendung von Informationen über die Tätigkeit des Administrators verarbeitet.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten zum Versand des Newsletters ist die Einwilligung des Nutzers, d. h. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Der Nutzer kann die Einwilligung jederzeit widerrufen; der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die vor dem Widerruf erfolgt ist.

Ist der Newsletter im Service derzeit nicht aktiviert, findet dieser Punkt erst ab dem Zeitpunkt der Aktivierung dieser Funktion Anwendung.

7. Serverprotokolle

Die Nutzung des Service ist mit dem Versenden von Anfragen an den Server verbunden, auf dem der Service betrieben wird. Informationen über bestimmte Ereignisse können in Serverprotokollen gespeichert werden.

Die Protokolle können insbesondere Folgendes umfassen:

IP-Adresse des Nutzers;
Datum und Uhrzeit der Anfrage;
Adresse der aufgerufenen Seite;
Adresse der zuvor aufgerufenen Seite, sofern der Übergang zum Service über einen Verweis erfolgte;
Informationen zum Webbrowser und Betriebssystem;
Informationen zu Fehlern im Zusammenhang mit der Verarbeitung der Anfrage.

Daten aus den Protokollen werden zur Administration des Service, zur Gewährleistung der Sicherheit, zur Fehlerdiagnose sowie zum Schutz vor Missbrauch verwendet.

8. Cookies

Der Service verwendet Cookies und ähnliche Technologien.

Cookies können zu folgenden Zwecken eingesetzt werden:

Sicherstellung der ordnungsgemäßen Funktion des Service und seiner Grundfunktionen;
Speicherung von Datenschutzeinstellungen sowie Cookie-Präferenzen;
Verwaltung von Sicherheitsfunktionen, Formularen und technischen Sitzungen;
Erstellung von Statistiken und Analysen zur Nutzung des Service, sofern der Nutzer hierzu seine Einwilligung erteilt hat;
Einbindung eingebetteter Inhalte oder externer Werkzeuge, sofern solche Inhalte im Service verfügbar sind.

Im Service können insbesondere folgende Kategorien von Cookies zum Einsatz kommen:

erforderliche Cookies – notwendig für das ordnungsgemäße Funktionieren der Seite, von Formularen, Sicherheitsfunktionen, zum Speichern von Datenschutzeinstellungen und zur Unterstützung grundlegender WordPress-Funktionen;
analytische Cookies – zur Erstellung von Besuchsstatistiken und zur Auswertung der Nutzung des Service, eingesetzt nur, wenn der Nutzer seine Zustimmung erteilt hat;
funktionale oder externe Cookies – im Zusammenhang mit zusätzlichen Seitenfunktionen, eingebetteten Inhalten, Karten, Multimedia oder Werkzeugen Dritter, sofern diese an der jeweiligen Stelle des Service verwendet werden.

Der Service verwendet einen Mechanismus zur Verwaltung von Cookie-Einwilligungen. Der Nutzer kann alle Cookie-Kategorien akzeptieren, Cookies außer den erforderlichen ablehnen oder seine Präferenzen ändern. Erforderliche Cookies können nicht über das Einwilligungsbanner deaktiviert werden, da sie für den Betrieb des Service notwendig sind.

9. Beispielhafte Cookie-Dateien und Technologien

Je nach aktueller Konfiguration des Serwisu sowie der Einwilligungsentscheidung des Nutzers können im Serwisu unter anderem folgende Cookies verwendet werden:

Cookies von WordPress – bezogen auf den grundlegenden Betrieb des WordPress‑Systems, die Sitzungsverwaltung, Einstellungen und technische Funktionen;
Cookies des Consent‑Management‑Plugins, z. B. moove_gdpr_popup – zur Speicherung der Cookie‑Präferenzen des Nutzers;
Google Analytics‑Cookies, z. B. _ga sowie _ga_* – sofern die Analytik aktiv ist und der Nutzer dieser zugestimmt hat;
Google reCAPTCHA‑Cookies, z. B. _GRECAPTCHA – sofern in einem Formular ein Anti‑Spam‑Schutz eingesetzt wird;
WPML‑Cookies oder andere sprachbezogene Cookies – sofern diese zur Bedienung der Sprachversionen des Serwisu erforderlich sind.

Detaillierte Informationen zu den von Google verwendeten Cookies sind verfügbar unter:

https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=pl

Detaillierte Informationen zu den von WordPress verwendeten Cookies sind verfügbar unter:

Cookies

10. Verwaltung von Cookies im Browser

Der Nutzer kann die Cookie‑Einstellungen auch über seinen Webbrowser ändern. Der Browser ermöglicht u. a. das Löschen von Cookies, das Blockieren von Cookies oder das Einstellen einer Warnung vor deren Speicherung.

Eine Einschränkung der Verwendung von Cookies kann die Funktionalität des Serwisu beeinträchtigen, insbesondere Formulare, Datenschutzeinstellungen, Sprachversionen oder Elemente, die das Speichern von Nutzerpräferenzen erfordern.

11. Empfänger der Daten

Personenbezogene Daten können an Stellen übermittelt werden, die den Administrator bei der Betreuung des Serwisu und der Erbringung von Dienstleistungen unterstützen, insbesondere an:

Hosting‑Anbieter und Anbieter von IT‑Infrastruktur‑Wartungsleistungen;
Dienstleister, die den technischen Betrieb der Website betreuen;
Anbieter analytischer Werkzeuge, sofern der Nutzer deren Einsatz zugestimmt hat;
Anbieter von Formular‑, Sicherheits‑, E‑Mail‑ oder PDF‑Generierungswerkzeugen, sofern dies zur Bereitstellung der jeweiligen Funktion erforderlich ist;
Stellen, die nach gesetzlichen Vorschriften berechtigt sind, Daten zu erhalten.

Diese Stellen verarbeiten die Daten auf Grundlage einschlägiger gesetzlicher Bestimmungen oder aufgrund von Auftragsverarbeitungsverträgen, sofern ein solcher Vertrag erforderlich ist.

12. Übermittlung von Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Im Zusammenhang mit der Nutzung von Tools externer Anbieter, wie Google-Tools oder eingebetteten Inhalten aus sozialen Netzwerken, kann es zur Übermittlung von Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums kommen.

In einem solchen Fall erfolgt die Übermittlung gemäß den Bestimmungen der DSGVO, insbesondere unter Anwendung von Standardvertragsklauseln, einer Angemessenheitsentscheidung oder anderer durch gesetzliche Vorschriften geforderter Mechanismen.

13. Aufbewahrungszeitraum der Daten

Personenbezogene Daten werden für die Dauer gespeichert, die zur Erfüllung des Zwecks, für den sie erhoben wurden, erforderlich ist, und anschließend für den Zeitraum, der gesetzlich vorgeschrieben ist oder zur Geltendmachung bzw. Abwehr von Ansprüchen benötigt wird.

Daten, die auf Grundlage einer Einwilligung verarbeitet werden, werden bis zum Widerruf dieser Einwilligung gespeichert, es sei denn, eine weitere Speicherung ist auf einer anderen Rechtsgrundlage erforderlich.

Technische Daten und Server-Logs werden für den Zeitraum aufbewahrt, der sich aus administrativen Erfordernissen, Sicherheitsaspekten und der Diagnose des Dienstes ergibt.

14. Rechte des Nutzers

Dem Nutzer stehen folgende Rechte zu:

Auskunft über seine personenbezogenen Daten;
Berichtigung der Daten;
Löschung der Daten;
Einschränkung der Verarbeitung;
Übertragbarkeit der Daten, sofern anwendbar;
Widerspruch gegen die Verarbeitung der Daten;
Widerruf der Einwilligung jederzeit, sofern die Daten auf Grundlage einer Einwilligung verarbeitet werden;
Einreichung einer Beschwerde beim Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten.

Zur Ausübung dieser Rechte können Sie den Administrator per E-Mail unter folgender Adresse kontaktieren: DC@lsse.eu.

15. Soziale Medien

Der Administrator kann Profile in sozialen Medien betreiben. Im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Profile können Nutzerdaten auch von den Anbietern der jeweiligen Dienste verarbeitet werden.

Informationen über die Grundsätze der Datenverarbeitung durch Anbieter sozialer Medien sind unter anderem unter folgenden Adressen verfügbar:

Facebook: https://pl-pl.facebook.com/privacy/explanation
X / Twitter: https://x.com/en/privacy
LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
YouTube / Google: https://policies.google.com/privacy?hl=pl

16. Änderungen der Datenschutzerklärung

Der Administrator kann diese Datenschutzerklärung ändern, insbesondere im Falle von Änderungen im Service, Änderungen der verwendeten Technologien, Änderungen der Konfiguration externer Werkzeuge oder Änderungen der gesetzlichen Bestimmungen.

Die aktuelle Version der Datenschutzerklärung wird im Service veröffentlicht.

Letzte Aktualisierung: 27.05.2026