{"id":69500,"date":"2026-04-18T12:21:37","date_gmt":"2026-04-18T10:21:37","guid":{"rendered":"https:\/\/lsse.eu\/oeffentliches-informationsbulletin\/bedienungsanleitung\/"},"modified":"2026-05-21T14:47:54","modified_gmt":"2026-05-21T12:47:54","slug":"bedienungsanleitung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lsse.eu\/de\/oeffentliches-informationsbulletin\/bedienungsanleitung\/","title":{"rendered":"Bedienungsanleitung"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Biuletyn Informacji Publicznej ist ein amtliches teleinformatikbasiertes Publikationssystem, das mit dem Ziel eingerichtet wurde, \u00f6ffentliche Informationen in elektronischer Form im Internet allgemein zug\u00e4nglich zu machen.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Formale und rechtliche Aspekte<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die BIP-Unternehmensseite wird in \u00dcbereinstimmung mit den geltenden Rechtsvorschriften gef\u00fchrt, d. h.:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Gesetz vom 6. September 2001 \u00fcber den Zugang zu \u00f6ffentlichen Informationen (Dz.U. 2022 poz. 902)<\/li>\n\n\n\n<li>Verordnung des Ministers f\u00fcr Inneres und Verwaltung vom 18. Januar 2007 betreffend den Biuletyn Informacji Publicznej (Dz.U. 2007 nr 10 poz. 68)<\/li>\n\n\n\n<li>Erf\u00fcllt zudem die Mindestanforderungen f\u00fcr informationstechnische Systeme, wie sie in der Verordnung des Ministerrats vom 12. April 2012 \u00fcber die Nationalen Interoperabilit\u00e4tsrahmen, die Mindestanforderungen f\u00fcr \u00f6ffentliche Register und den Austausch von Informationen in elektronischer Form sowie die Mindestanforderungen f\u00fcr informationstechnische Systeme festgelegt sind (Dz.U. 2017 poz. 2247)<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Inhalt des Biuletynu Informacji Publicznej<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die auf den BIP-Seiten gesammelten Inhalte werden in einer Qualit\u00e4t bereitgestellt, die keinerlei Zweifel an ihrem Inhalt l\u00e4sst. Jede \u00f6ffentliche Information ist in der Metadatenangabe der Mitteilung sowie in der Historie der Seiten\u00e4nderungen detailliert gekennzeichnet, durch die Felder:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Information erstellt von \u2013 in der Mitteilung wurde die Identit\u00e4t der Person angegeben, die die Information erstellt hat oder f\u00fcr deren Inhalt verantwortlich ist, sowie Datum und Uhrzeit der Durchf\u00fchrung dieser Handlung,<\/li>\n\n\n\n<li>Information in das BIP eingestellt durch \u2013 in der Mitteilung wurde die Identit\u00e4t der Person angegeben, die die Information in den Biuletyn Informacji Publicznej eingestellt hat, sowie Datum und Uhrzeit der Durchf\u00fchrung dieser Handlung.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Navigation auf der organisationsbezogenen BIP-Seite erm\u00f6glicht: BIP-Kopfzeile, thematisches Men\u00fc, Inhaltsanzeigefeld.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die BIP-Kopfzeile befindet sich im oberen Bereich auf der rechten Seite der Informationsleiste. Sie besteht aus einer Leiste, die seh- und schwerh\u00f6rigen Personen die Nutzung des BIP erleichtert. Sie enth\u00e4lt ein Suchfeld, den Namen der Stelle, die die BIP-Seite der jeweiligen Institution betreibt und Informationen bereitstellt, sowie das grafische Logo des Biuletyn Informacji Publicznej.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das thematische Men\u00fc befindet sich auf der rechten Seite des Bildschirms sowie im oberen Bereich des Bildschirms. Es ist in Kategorien und aufklappbare Unterkategorien gegliedert.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das thematische Men\u00fc erm\u00f6glicht das Auffinden \u00f6ffentlicher Informationen. Das Men\u00fc besteht aus Hauptseiten und Unterseiten, die im Men\u00fc auf der rechten Seite verf\u00fcgbar sind. Ein zentrales Element zur Beschaffung der im BIP enthaltenen Informationen ist das Hauptmen\u00fc. Es wird in Form einer Spalte auf der rechten Seite des Bildschirms angezeigt. Es handelt sich um ein stellenbezogenes und thematisches Men\u00fc, das in mehrere thematische Bereiche unterteilt ist, die mit den bereitgestellten Informationen in Zusammenhang stehen.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Feld zur Pr\u00e4sentation von Inhalten stellt den gr\u00f6\u00dften Bereich des BIP dar und befindet sich im zentralen Teil des Bildschirms. Es dient der Pr\u00e4sentation ver\u00f6ffentlichter Inhalte (\u00f6ffentliche Informationen).<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im BIP sind neben den unmittelbar auf der Seite dargestellten Inhalten auch Informationen enthalten, die in Form von zum Herunterladen bereitgestellten Dateien beigef\u00fcgt sind. Bei jeder Datei werden Angaben zum Format und zur Gr\u00f6\u00dfe gemacht.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Biuletyn Informacji Publicznej ist ein amtliches teleinformatikbasiertes Publikationssystem, das mit dem Ziel eingerichtet wurde, \u00f6ffentliche Informationen in elektronischer Form im Internet allgemein zug\u00e4nglich zu machen. Formale und rechtliche Aspekte Die BIP-Unternehmensseite wird in \u00dcbereinstimmung mit den geltenden Rechtsvorschriften gef\u00fchrt, d. h.: Inhalt des Biuletynu Informacji Publicznej Die auf den BIP-Seiten gesammelten Inhalte werden in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":69004,"menu_order":100,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-69500","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lsse.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/69500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lsse.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lsse.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lsse.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lsse.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69500"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lsse.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/69500\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69502,"href":"https:\/\/lsse.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/69500\/revisions\/69502"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lsse.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/69004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lsse.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}